Globalización

Maestre_de_Campo

George Reisman en mises.org da una definición magnífica en un gran paper que demuestra hasta qué punto los antiglobalización están equivocados:

 Globalization, in conjunction with its essential prerequisite of respect for private property rights, and thus the existence of substantial economic freedom in the various individual countries, has the potential to raise the productivity of labor and living standards all across the world to the level of the most advanced countries. In addition, it has the potential to bring about the radical improvement in productivity and living standards in what are today the most advanced countries, and to provide the strongest possible foundation for unprecedented further economic advance everywhere.

Lo mejor es que el paper es largo y está estructurado por capítulos. Una magnífica introducción a lo que es la globalización para hacerse una idea, con criterio de lo que realmente significa e implica la globalización, una traducción:

La globalización,junto con el requisito esencial de respeto por los derechos de la propiedad privada, y la importante existencia de la libertad económica en los distintos paises, tiene el potencial para aumentar la productividad de la mano de obra y la calidad de vida en todo el mundo al mismo nivel que los paises más desarrollados. Ademas, esto tiene el potencial de ocasionar un aumento radical de la productividad y el nivel de vida en los paises desarrollados y de proporcionar las bases más solidas posibles para una economia más avanzada, sin precedentes en todas partes.

Gracias Juana Irlanda por la traducción.